Résumé :
Dean cherche à rencontrer Death pour aider Sam à retrouver son âme. Death dit à Dean qu'il l'aidera à retrouver l'âme de son frère à condition que Dean accepte de jouer les Faucheurs durant 24 heures. Pendant ce temps, Sam décide qu'il ne veut plus de son âme et demande à Balthazar un sort de protection afin de garder son âme éloignée de son corps. Balthazar prévient Sam qu'il a besoin du sang de son père pour que le sort fonctionne, et étant donné que John Winchester est mort, Sam pense à Bobby comme la seconde meilleure possibilité.