Résumé de l'épisode : Sam, Dean et Castiel traquent le Colt mais se rendent compte que Lucifer l'a renvoyé en enfer. C'est une réunion de chasseurs qui s'organisent pour réunir toutes les forces: Bobby, Sam, Dean, Ellen et Jo se réunissent pour ce qui pourrait être leur dernière nuit sur terre.