Résumé :
DEAN DECOUVRE LA VIE DE SAM LORSQU'IL CHASSAIT AVEC SAMUEL - Sam se souvient d'une affaire sur laquelle il travaillait avec Samuel avant de retrouver Dean. Sam reçoit un mystérieux message avec les coordonnées menant à une petite ville, et les deux frères décident d'enquêter. Dean est surpris par ce que les habitants de la ville lui racontent sur ce que faisait Sam pendant qu'il vivait ici.